Erano le 11 di lunedì 29 ottobre quando un cittadino ha telefonato ai Carabinieri per segnalare che una coppia, a bordo di una Renault Clio, stava compiendo alcuni furti sulle auto in sosta nei pressi dei parcheggi dei cimiteri di Riccione. I Carabinieri hanno così diramato le ricerche nelle principali vie di comunicazione, fermando le auto che potevano corrispondere alla descrizione di quella dei ladri.

Mezzora dopo, la scoperta: i militari della Stazione Carabinieri di Misano Adriatico hanno individuato la vettura e identificato la coppia: si tratta di un uomo e una donna, entrambi napoletani e pregiudicati, i quali sono stati poi trasportati in caserma e denunciati a piede libero per porto di arnesi atti allo scasso e proposti per l'irrogazione del foglio di via obbligatorio dal territorio della provincia di Rimini.